Mindannyiunk történelmi tapasztalata, hogy a kulturális (családi, társadalmi) átadást, amely apáról fiúra és anyáról lányára száll, meg lehet szakítani. (Erről olvashatsz a cikk alján egy indián asszony elbeszélésében.) Meg lehet szakítani mind a jó, éltető hagyományokat, és a rossz minket mérgező szemléleteket is. Ami egyik korban hasznos lehetett, az egy másik korszakban már nem hasznos, nem előrevivő hozzáállás.